Heute hatten wir unseren Spaß-Tag! Wir haben einen Seilgartenparcours mit einem speziellem Trainier gemacht und haben dazu noch viele Spiele gespielt. Der Parcours war sehr nützlich für unser Teambuildung und jetzt mögen wir uns alle noch viel mehr als vorher.

Schaut auf unsere Facebookseite, um noch mehr Bilder zu sehen (ihr könnt euch die Bilder auch ohne ein eigenes Facebookprofil anschauen):
https://www.facebook.com/UnaRock2017/

Today was our fun-day! We did a rope course with a special trainer and played a lot of games too. This was very useful for our teambuildung and now we like each other even more than before.

Look at our Facebookpage to see even more photos (you can see them even if you don’t own an Facebook-account):
https://www.facebook.com/UnaRock2017/

Smile!! Many “happy” pictures :-D

Während Una Rock haben wir eine menge Spaß zusammen!! 🙂

Jako se zabavljamo tokom realizacije projekta Una Rock

During Una Rock we have a lot of fun together!! 🙂

More pictures from happy people 🙂 >><CLICK HERE<<<

A real message to the world!

“Little” concert in Freising!

Eigentlich wollten wir in Freising Open-Air spielen, doch das Wetter hat nicht mitgemacht.
Wir sind in einen coolen Raum ausgewichen, in dem die Zuschauer ausreichend Platz hatten. Auf jeden Fall hatten wir eine Menge Spaß!

We wanted to play an Open-Air-Concert in Freising but it was raining. We played in a cool room where the audience had enough space. Anyway, it way a great fun!

Trebali smo imati koncert na otvorenom, ali nas vrijeme nije posluzilo.
Svirali smo u jednoj lijepoj prostoriji gdje je publika imala dovoljno mjesta. U svakom slucaju bilo nam je mnogo zabavno.

You can find 40 more pictures, if you click HERE!

Letzter Tag – Last day

Heute haben wir unseren letzten Tag in Dubica und somit auch den letzten Tag für unser großartiges Projekt “UnaRock”.
Gerade hatten wir ein Treffen mit dem Friedensverein “Putevi Miera” – Friedenswege.
Jetzt geht es ab an die Una, wir haben schließlich fast 40° Celsius.

Today we have our last day in Dubica. This is even the last day of our great project “UnaRock”.
A few minutes ago we had a meeting with the leader of the organisation “Putevi Miera” – Friedenswege.
No we are going to the Una again. We have 40 degrees

Free day

Heute ist unser freier Tag. Die Jugendlichen nutzen ihn, um an die Una zu gehen und sich bei den Temperaturen etwas abzukuehlen. Heute Abend werden wir in den Strassen von Dubica ein weiteres kleines Konzert geben.

 

Today is our free day and the teenager use it to go to the Una and cool down. At 8.00 pm there will be a little concert in the streets of Dubica

Welcome in Dubica!

Seit Donnerstagnacht befinden wir uns in Bosnien, Dubica. Die Deutschen waren sehr aufgeregt, da sie nun endlich das Land und die Heimat der Bosnier kennenlernen konnten.
Gestern haben die Jugendlichen ihre Gastfamilie kennengelernt und trafen sich nachmittags zum gemeinsamen chillen an der Una.

Since thursday night we are in Bosnia, Dubica. The German were very excited about getting to know the homes oft he Bosnians. Yesterday in he afternoon the teenager met each other at the Una to relax.

Fotoshooting in Zollverein

Am Montag hatten wir ein Fotoshooting mit Jan Drews auf dem Weltkulturerbe Zollverein. Mit diesem Foto verabschieden wir uns aus Deutschland, morgen fahren wir nach Bosnien un Herzegovina.

On Monday we had a fotoshooting with Jan Drews in the UNESCO World Heritage Site Zollverein. With this Foto we say goodbye to Germany, tomorrow we will enter Bosnia an Herzegovina.

Having fun in the rain

In Walberberg war das Wetter heute nicht so heiß wie bei den letzten Tagen. Es kam sogar ein Gewitter. Aber unsere Musiker sprangen todesmutig in den Regen. Rebekka(Saxophon): “Zu einer kostenlosen Dusche sage ich doch nicht nein!”

In Walberberg the weather was not as gbood as yesterday. We had a thunderstorm. Our musicans went into the big rain without fear. Rebekka(saxophone): “We can take a shower for free – so we do it!”

This is our group!

This is our little group: Band and coaches.

At the moment we are playing and practicing for the big concert on friday. And – of cours – we are “having fun!”, Morana says.